Lychee Redmineの機能は、終了したプロジェクトではご利用いただけません。

プロジェクトを終了すると、チケット等に対する操作はできませんが、閲覧はできる状態となります。
しかしプロジェクトメンバーはライセンスのカウント対象外となるため、Lycheeプラグインの機能は無効になります。

プロジェクトレポートのように、終了したプロジェクトも含め全体を確認する必要がある一部機能では表示されます。
その他の機能をご利用になりたい場合は、プロジェクトを再開させてください。