Lycheeクラウドでは、Redmine本体のソースコードの改変はお受けしておりません。

Lychee RedmineはRedmine本家のソースで動作検証をしており、
ソースコードの改変をしたRedmineでは、動作保証やサポート対応が難しいためです。

機能変更等のご要望がありましたら、プラグインの開発/改修としてご相談いただければ幸いです。

尚、Lychee Redmineオンプレミス版では、サポート対象外とはなりますが、Redmine本体のソースコードの改変は禁止しておりません。
Redmine本体を改修し、Lychee Redmineと併せてご利用になりたい場合は、オンプレミス版の購入をご検討ください。